Misty-Graveyard
  • Home
  • درباره about
Misty-Graveyard
  • ارتباط contact
  • EnglishEnglish
Misty-Graveyard
  • Home
  • درباره about
Misty-Graveyard
  • ارتباط contact
  • EnglishEnglish
مصاحبه

مصاحبه با گـــروه Woods of Infinity

by deineath 2008-01-15
written by deineath 2008-01-15 548 views
0 comment
0
FacebookTwitterTelegramEmail
زمان مطالعه: 9 دقیقه

این مـــصاحبه بـــین من (Deineath) و Ravenlord (خوانـنده) از گـروه Woods of Infinity می باشد .

 

Misty-Graveyard : درود بر Melkor و Ravenlord . برای شروع مصاحبه لطفا , در باره تاریخچه WOI و آثارش بگویید .
Ravenlord : خب Melkor به دلیل بی علاقگی دراین مصاحبه شرکت نکرد. ما در آپریل سال 1999 شروع به کار کردیم ، ما یک دمو گوش می کردیم و فکر می کردیم که ما از بهتر این کار می کنیم و به همین صورت Woods Of Infinity بوجود آمد . اولین دموی ما “northern throne” شب همان روز (روز تاسیس) ضبط شد اما مسلما برای پخش به اندازهء کافی خوب نبود . بعد ار دو ماه Skog منتشر شد و بعد آن فهمیدیم که پیز با ارزشی داریم برای ادامه پیدا کردن و همه چیز جدی شد . من اینجا در رابطه با تمام اتفاقات صحبت نمی کنم ، چون قرار نیست کتاب بنویسم. مردم مارو دوست داشتن و واکنش خوبی نشان دادند .

Misty-Graveyard : در مورد آخرین آثار WOI که من به عنوان یک شاهکار آن را می شناسم , آلبوم Hamptjärn . توضیح مختصری درباره چگونگی ساخت , محتوا , اشعار و کلیات آلبوم بدهید .


Ravenlord : خب Melkor در فکر آلبومی دیگر بود و من هم مخالف نبودم. تلاش کردیم ، اما کار کمی از لحاظ موزیک, شعر، احساسات و … نیاز به ظرافت داشت . ولی در کل آلبوم خوبی بود، داستانش در نسخه EP با ترجمهء انگلیسی هست، پس آلبوم را بخرید. اینجا سخته دربارش صحبت کنیم. { در صحبت اختصاصی من با Ravenlord گفته شد که Hamptjärn ( نام آلبوم آخر گروه ) بر گرفته از مکانی (کلبه) در یکی از جنگل های سوئد هست که متعلق به آنهاست }

Misty-Graveyard : طی سه آلبوم آخر منتشر شده از WOI شاید آثار بی نظیری بودیم . آلبوم Hejdå و Ljuset در سال 2005 بسبب تحولی عظیم در موسیقی WOI و در سراسر اروپا شدند . و با آمدن Hamptjärn دوباره WOI بروز های درخشان خود بازگشت . در مورد ساختار و محتوای آثاری همچون :Iakttagen و Sakrament و A love story و هچنین اثر بیاد ماندنی Vid Kedjan Av Kommande توضیح دهید .
Ravenlord : ما شعر Iakttagen را وقتی روی تخت Melkor در حالی که به heart of the ages گوش می کردیم، نوشتیم. تصور می کردیم و می نوشتیم. Sakrament دربارهء من هست، درواقع برای من که دوست نزدیکمو بخاطر عشقی که بهش داشتم می کشم. من در روز تولد دوستم نوشتمش، ولی اینکه در حال نوشتن به چی فکر می کردم یک رازه ! وقتی یک دختر در حال بازی کردن در یک روز تابستانی از پنجرهء اتاقم دیدم، یک داستان عشقی نوشته شد. آیا دختره می تونست زن من باشه ؟ یا بچم ؟ من فکر می کنم اونقدر که شما گفتید کار ما انقلابی نیست .

Misty-Graveyard : در آواخر سال 2005 در مطبوعات اینترنتی گفته شد شما در پی تدارک یک اجرای زنده در سوئد هستید و گفته شد بدنبال دو نوازنده برای درامز و باس هستید . آیا این کنسرت اجرا شد ؟ اگر اجرا شد در مورد محتویات آن توصیح دهید و همچنین در مورد اجرای های دیگری اگر وجود دارد کمی توصیح دهید .
Ravenlord : من خیلی خجالتی تر از اونیم که بین یک سری آدم احمق و مست کنسرت اجرا کنم .

Misty-Graveyard : شما سه Split با گروههای Armagedda و Joyless و Horna دارید که هر کدام از این سه گروه یک سبک خاص را دارا می باشد , دلیل انتخاب اینها چه بوده ؟ همچنین گفته شده ترتیب Split با گروه Hypothermia و یک Split بصورت 8 جانبه خواهید داشت در این مورد توضیح دهید .
Ravenlord : خب Armagedda در سال 2002 ما را دید، خاست که Split بدیم و همینطور آنها به ما کمک کردن که بیشتر به underground ها برسیم. من از سال 1995 ، Forgotten Woods گوش می دادم و Melkor از طریق ایمیل با Olav رابطه بر قرار کرد و بعد حرف Split با Joyless شد و این کارو کردیم. Horna به ما گفت که Forintelse و Libidoاز بهترین دمو هایی بود که تا حالا شنیده بودیم. بعدا اونا به ما پیشنهاد Split دادن و ما هم قبول کردیم . Split با Hypothermia امسال بیرون میاد و یک کاره فوق العاده خواهد بود!

Misty-Graveyard : به نظر من موسیقی و اشعار شما همیشه متفاوت, نسبت به قبل و کارهای قدیمی که شنیده شده است . موسیقی منفور و بسیار زیبایی و پر محتوایی که بدون تردید بهترین موسیقی روز بلک متال رو اجرا می کند و اشعاری خاصی, احساسی که در قالب های گوناگون سروده شده که مختص WOI است . در باره این قدرت و خلاقیت صحبت کنید , در مورد جایگاه خودتون در بلک متال .
Ravenlord : ما بخشی از بلک متال هسنیم و من عاشق هر ثانیه اش هستم . قدرت خلاقیت ؟ احساس تنفر، تنهایی، و بی متعلقی من روی اشعار اثر داره . نتیجهء یک انسانی که روحا در حاله مرگـــه!

Misty-Graveyard : از نظر شما رسالت یک هنرمند چیست ؟
Ravenlord : بیان !

Misty-Graveyard : یکی از ماندگار ترین آثر های WOI کاور تراک Quintessence از گروه Darkthrone , درباره انتخاب این گروه و این تراک توضیح دهید ؟ و همچنین دلیل کاور کردن Old Songs از Barry Manilow ؟ گفته شده کاور تراک Moonlight Shadow رسما منتشر نشد , علت خاصی داشت ؟
Ravenlord : Quintessence انتخاب شد برای اینکه من بعنوان یک شیطان پرست ، شعر را می پرستم. و البته خود آهنگ که خیلی جذابه. Cover یک احساس جمعی و قدیمیست. Old Songs تمام شدن، چون Barry Manilow پادشاه ماليخوليا و اندوهه! خیلی دیر فهمیدم که اون یک یهودیه ، 88 !! Moonlight Shadow و Det Som Hande در یک شب درسال 2002 ضبط شدن، آهنگ خیلی خوبی بود، وقتی آبجو می خوردیم بهش گوش می دادیم.

Misty-Graveyard : یکی از موجودیت هایی که همیشه آن را با WOI دیدیم , نقش عروسک های خونی و همچنین نمایش زنهای بد کاره بصورت های گوناگون در عکس ها و تصاویر آلبوم های شما بوده است , همچنین در بعضی آهنگ ها و قسمتی از شعرهاتون از اصوات شهوانی استفاده شده که باعت کنجکاوی من شده که دلیل آن چیست . لطفا در این رابطه توضیح دهید .
Ravenlord : هر کسی بعضی وقت ها رویای کشتن یک کس بیگناه و معصوم رو داره ! و ما یکم بیشتر جلو رفتیم، خـــون رنگ زیبایی داره و عروسک می تونه قشنگ باشه. روابط جنسی مهمه و عکس های مرتبط یک زندگیه رو به زوالُ روشن می کنه!

Misty-Graveyard : چه احساسی در مورد ارتباطتون با اشخاص مطرح حال حاضر بلک متال همچون Diabolus از Black Funeral و Noktu Geiistmortt از Gestapo 666 و همچنین Malefic از گروه Xasthur در گروه Sick دارید ؟ دلیل منحل شدن این گروه چه بود ؟ نقش شما در این گروه ؟ و آیا بنظر شما موسیقی ارائه شده در حد وجود این افراد در یک جا بود ؟
Ravenlord : ما هیچ رابطه ای با آنها نداریم . نفر اصلی آنها با Melkor تماس گرفت ، و من براشون شعر نوشتم . نمی دونم Melkor براشون درامز زد یا نه . چون قرار بود این کارو بکنه و بعد از اون دیگه خبری ازشون نداریم .

Misty-Graveyard : در مورد روحیات و تفکرات شخصی , اعتقادات و علایق خود توضیح دهید .
Ravenlord : دوباره می گم قرار نیست کتابی نوشته بشه . ولی کلا اندیشه های منفی . من زیادی از همه چیز نفرت دارم و خوب این برام خوب نیست . من یک عالم احساسات دارم که قابل بیان نیستند . من به شیطان اعتقاد دارم ، هیتلرو دوست دارم. بزودی ما امپراطوری می سازیم که هیچوقت سقوط نخواهیم کرد . من به آزار جنسی، الکل قوی، بلک متال، فلسفه، جنگل، عکسهای جنسی، خود درمانی و سونا علاقه دارم .

Misty-Graveyard : در ویدیو کلیپی که از WOI منتشر شده , صحنه هایی از جنگ جهانی دوم و آدولف هیتلر به چشم می خورد و در این مورد توضیح دهید . آیا شما علاقه ای به اهداف هیتلر , نژاد پرست و عقاید نئو نازیسمی دارید ؟
Ravenlord : بله ما بخاطر همین مسائل داریم می سوزیم. Swastika که به دیوار اتاقم زدم بعد از اینکه خسته از سرکار میام ، به من خوش آمد میگه. سوئد بخاطر مهاجرین غیر اروپایی داره زجر می کشه, و دولت ما سعی می کنه که مردم مارم احمق کنه که اونا با ارزشتر اند!

Misty-Graveyard : در سالهای اخیر و میان آلبوم های منتشر شده از شما , کدامیک را می پسندید ؟ گروههای مورد علاقتون ؟ آیا به سبک های دیگر موسیقی گوش می دهید ؟ آیا نظری در مورد بلک متال در ایران دارید ؟
Ravenlord : نمی تونم بگم یکی از اونارو بیشتر از بقیه دوست دارم. همشون لحظات احساسیه فوق العاده ای داشتن. Uppgivet Hjarta یکی از کار های احساسیه مورد علاقمه. بعضی از گروه های بزرگ از نظر من : baptism, Ophthalamia, Varathron, Hypothermia, Fleurety, Sturmtruppen, Diaboli, و Gaszimmerاند. من به سبک های مختلف موسیقی گوش می دم country, blues و یک سری دیگه . موسیقی ایرانی نمیشناسم . Be Persecuted که یک گروه چینی هست گوش دادم و خوشم اومد . ولی به هر حال چین به ایران نزدیک نیست .

Misty-Graveyard : آخرین سخنان شما …
Ravenlord : همیشه از اسرائیل متنفر باشد . جنگ مقابل ترور واقعیه، اسرائیل ، آمریکا و صهيونيست را توسعه بدید. ممنونم .

–
– مجموعه ای از آثار گروه های بلک متال ایرانی از طرف Misty-Graveyard.com تقدیم به گروه Woods of Infinity شد .
– این مصاحبه توسط Misty-Graveyard با Ravenlord در تاریخ 15.01.08برای دوستداران بلک متال در ایران تهیه شده است .

 

black metalinterviewwoods of infinity
0 comment
0
FacebookTwitterTelegramEmail
deineath

Based in New York, also is a video editor for Metal-Injection magazine.

previous post
نقد و بررسی آلبوم Nest of Death از Daamoon
next post
شعر و ترجــــمه قطعه Invite To Gethsemane  از ارس

You may also like

مصاحبه با هخامنش

2007-08-19

Leave a Comment Cancel Reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

جستجو

دسته ها

  • شعر
  • مصاحبه
  • معرفی آلبوم
  • نقاشی و موسیقی
  • نقد و بررسی

تازه ها

  • در تقدیس زن – آلبوم Arde از Ikarie
  • نور سرد امید
  • اولین نعره‌ی خاک – معرفی اولین آلبوم Ikarie
  • نقد و بررسی آلبوم جدید HellLight
  • بهترین های 2020

Partners



Instagram

mistygraveyard

mistygraveyard
Ikarie's second album deals with sufferings that h Ikarie's second album deals with sufferings that have not been discharged, ignored and unhealed over the years, and coils up more and more every day and suddenly jumps and changes everything around it... What is expressed in this album is beyond these issues, but the main theme is based on the issues that the majority of women in the world are struggling with, even in modern and advanced countries. “Arde” deals with them beautifully and makes the listener think. The startling start of the album, desperate screams and repressed nostalgic feelings in “Santa Sangre”... Read the full review:
‌
https://misty-graveyard.org/en/ikarie_arde/
‌
‌
‌
در آلبوم Arde از Ikarie شاهد موضوع رنج هایی که طی سالیان تخلیه نشده، نادیده انگاشته شده و التیام نیافته و به مانند فنری هر روز جمع و جمع تر شده و به ناگاه می جهد و همه چیز را در اطراف خود دگرگون می کند هستیم. به دید نگارنده نام آن را باید خشم مقدس گذاشت. مقدس از این بابت که در تاریکی مطلق به دنبال کورسوی نور و امید بوده و در نهایت به پیرامون خویش تولد و روحی دوباره می بخشد. آنچه که در مورد Ikarie جالب می نماید توجه آنان به موضوع زنان و طرد و سرکوب شدن آنها از جامعه صرفاً در همین آلبوم است... تم اصلی بر پایه مسائلی است که اکثریت زنان جهان حتا در کشورهای مدرن و پیشرفته نیز با آن دست و پنجه نرم می‌کنند. این آلبوم به زیبایی به آنها پرداخته و شنونده را به فکر فرو می برد. آغاز دلهره آور آلبوم، نعره های مستأصل و احساسات نوستالژیک سرکوب شده در ترک Santa Sangre... ادامه نقد و بررسی آلبوم در: 

https://misty-graveyard.org/ikarie_arde_fa/

‌‌by @gayamagus
@ikarieband
‌#ikarie #arde #doommetal #spain
Afsky - Om hundrede år An exceptional record by Afsky - Om hundrede år

An exceptional record by Danish one-man BM band, @afskyofficial . Now available on Bandcamp:
https://afsky.bandcamp.com/album/om-hundrede-r

#Afsky #Denmark #omhundredeår #BlackMetal
We will not have a list of the top albums this yea We will not have a list of the top albums this year. We shall have one for the next year after the freedom of Iran from mullahs. 
‌
‌
#FreeIran
Check out these amazing shots by @stefanradutaphot Check out these amazing shots by @stefanradutaphotography
‌Order prints:
Etsy.com/shop/stefanraduta

Repost:
HEILUNG. Live in Brooklyn 2022, Kings Theatre. IIIrd Gallery, two more to follow. If you’re a fan of their unique Art, you may want to check these four galleries, then go over to the FB profile where I have almost 300 images from this exceptional event. I’m also in the process of updating my Etsy shop, where everything I ever created inspired by HEILUNG is available for purchase, either physical or digital format. Please take a minute to look, prices start at only $5/image, and I can offer nice discounts for larger orders. You can create your own personalized photo album, professionally done like a wedding album. Printique.com is the best website to do that on, it’s where I create my prints, either on canvas, laser etching on aluminum, wood, and various formats of glossy paper. Shop link is updated in profile. Thanks for your support, please share with your friends. Full albums are on my FB page. I’m happy I helped them out along their journey, not only by photographing them in a way that gives justice to their live ritual.🔥🔥🔥What’s presented here is only a sample. Head over to FB to see the full photographic album of HEILUNG IN BROOKLYN. There are dozens more carefully selected photographs shared. Quality Prints on various formats are now available upon request on multiple mediums, sizes and formats: Photographic Paper (Luster, Glossy, Matte, Metallic, Silk), Specialty Prints (Metal Prints, Framed Prints, Fine Arts Prints). Prices are very reasonable. Contact me for details if interested. Cheers! #heilung #stefanradutaphotography #stardustnyc #amplifiedhistory #cleansing #transcendence #immortalspirit #immortality #huntergatherer #undergroundmusic #shamans #heathenism #soulmusic #heilungfans #bloodritual #mementomori #menhir #ritualmagic #ritualcandles #heilungfantribe #darkritual #darkmusic #rebirth #spiritualrebirth #cleansing #soulfood #heilunglive #soulawakening #shamanichealing #spiritualawakening #spiritualrebirth
/ the raven left.. i don't even know where to begi / the raven left..
i don't even know where to begin or how to end this with words. all i know is that i'm gonna miss you mate. you and your art will always be in my heart. 'til we meet.
‌‌
/...and the raven finally bled his hope
over the lands of those who kept
the lies within and the truth
is always bright..bleeding out his very soul.
/ˈ𝖙𝖍𝖞𝖒𝖔𝖚𝖗𝖓𝖎𝖆 /𝔱 𝔥 𝔢 ˈ𝔯 𝔞 𝔳 𝔢 𝔫
‌
#thymournia
@thymournia
White Ward - False Light | Review ‌ The Ukrainia White Ward - False Light | Review
‌
The Ukrainian band White Ward can be considered one of the “bravest” bands in post-black metal music. Brave because this quintet band has never been afraid of innovation and creativity. Their use of the Saxophone is commendable and it may be the first time that in Post-Black Metal genre such a combination has happened this special way. You can find this with Dark Jazz style and Dark Noir atmospheres all over the album... Read more:
‌https://misty-graveyard.org/en/white_ward_false_light_en/
‌
بند اوکراینی White Ward را می‌توان یکی از «شجاع‌ترین» بندهای موسیقی پست-بلک‌متال دانست. شجاع از این بابت که این بند پنج نفره هیچ‌گاه ترسی از نوآوری نداشته‌اند. استفاده‌ی آن‌ها از ساز ساکسوفون ستودنی است و شاید برای نخستین بار باشد که بندی ‌چنین تلفیق ویژه و منحصربفردی از این ساز بادی، سبک دارک جز و فضاسازی‌های دارک نوآر  با موسیقی پست-بلک را خلق کرده باشد... ادامه:
‌https://misty-graveyard.org/white_ward_false_light_fa/
‌
by @gayamagus 
@whitewardofficial #whiteward #postblackmetal #falselight #ukraine #بلک_متال #review
Xerxes The Dark - The Rise of AI - OUT NOW! Check Xerxes The Dark - The Rise of AI - OUT NOW! Check out the latest XTD album wherever you get your music.

"In some aspects, this album declares the future of humanity under the AI ruling. Beyond its impressive and great production by Morego, the idea and story behind this album are like a Final Warning. So close your eyes and get ready to taste the nightmare of wandering in an unknown atmosphere of nothingness."
‌
by @gayamagus 
‌
@xerxesdark #xerxesthedark #XTD #darkambient #iran #bandcamp #newalbum #theriseofai
Here is our pick of the best 2021 albums ‌ Wolv Here is our pick of the best 2021 albums 
‌
Wolves in the Throne Room - Primordial Arcana
Panopticon – ... And Again Into The Light
Hellight - Until the Silence Embraces
Der Weg einer Freiheit - Noktvrn
Unreqvited - Beautiful Ghosts
Empyrium - Über den Sternen
Darkthrone – Eternal Hails...
Ikarie - Cuerpos en sombra
Skepticism - Companion
Clouds – Despărțire 
Mork – Katedralen
Kauan - Ice fleet
Sarke – Allsighr
Anti - Anti
Fuath - II
‌

‌*All available on Bandcamp
#BlackMetal #DoomMetal #FuneralDoom #PostRock 
#unreqvited #fauth #anti #sarke #mork #kauan #clouds #darkthrone
#derwegeinerfreiheit #panopticon #wolvesinthethroneroom #hellight #skepticism #empyrium #ikarie
Finnish funeral doom icons Shape of Despair @shape Finnish funeral doom icons Shape of Despair @shape_of_despair return from the wintry Nordic gloom on their new album, 'Return to the Void'. The band is now streaming the first new song from their upcoming full-length, which will be released on February 25, 2022.
‌
Listen to "Reflection in Slow Time" at the official Season of Mist Youtube Channel
‌
#shapeofdespair #doommetal #funeraldoom #finnishdoommetal #returntothevoid #seasonfmist #monotonyfields 

‌ 
Tracklist: 
1. Return To The Void (09:14) 
2. Dissolution (08:59) 
3. Solitary Downfall (11:06) 
4. Reflection In Slow Time (08:08) 
5. Forfeit (08:00) 
6. The Inner Desolation (11:48) 
Total: 0:57:15 

‌Reposted from @seasonofmistofficial
Load More Follow on Instagram

آلبوم جدید

آرشیو

  • مارس 2023
  • جولای 2022
  • اکتبر 2021
  • سپتامبر 2021
  • دسامبر 2020
  • جولای 2020
  • ژوئن 2020
  • آوریل 2020
  • دسامبر 2019
  • نوامبر 2019
  • آگوست 2019
  • فوریه 2019
  • نوامبر 2018
  • آوریل 2018
  • دسامبر 2017
  • آگوست 2017
  • آگوست 2016
  • جولای 2015
  • مارس 2015
  • فوریه 2015
  • آگوست 2013
  • سپتامبر 2012
  • جولای 2012
  • آوریل 2012
  • ژانویه 2012
  • اکتبر 2011
  • می 2011
  • مارس 2011
  • دسامبر 2009
  • اکتبر 2009
  • سپتامبر 2009
  • اکتبر 2008
  • آگوست 2008
  • می 2008
  • آوریل 2008
  • مارس 2008
  • فوریه 2008
  • ژانویه 2008
  • دسامبر 2007
  • نوامبر 2007
  • سپتامبر 2007
  • آگوست 2007
  • جولای 2007
  • ژوئن 2007
  • سپتامبر 2006
  • اکتبر 2005
  • آوریل 2005
  • سپتامبر 2004

آخرین نوشته ها

  • در تقدیس زن – آلبوم Arde از...

  • نور سرد امید

  • اولین نعره‌ی خاک – معرفی اولین آلبوم...

  • نقد و بررسی آلبوم جدید HellLight

  • بهترین های 2020

  • آلبوم جدید گروه Empyrium

Tags

2020 afsky album Aras art batushka black metal Dark Ambient darkthrone depressive black metal depressive rebellion doom metal empyrium epic metal From The Vastland funeral doom Garhelenth HellLight Ikarie interview iran Krieg Mariusz Lewandowski Nahan nargaroth new album painter pantheist poland Post Black Metal post metal post rock review Setherial shape of despair sun of the sleepless taarma the haft khan Ukraine void of silence Warahraan woods of infinity xasthur XerxesTheDark Батюшка

  • 78
  • 7,512
  • 379,939
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Email
  • Spotify

Copyright © 2004-2023 | All rights reserved | Misty-Graveyard, LLC | New York, USA

Manage Cookie Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}